{"product_id":"sapporo-otaru-jozankei-private-charter-10-hours","title":"Excursion privée d'une journée de Sapporo à Otaru","description":"\u003cp\u003ePartez de Sapporo en voiture privée avec chauffeur pour la romantique cité portuaire d'Otaru. Pas de valises à traîner sur la neige, pas d'horaires de train à décoder, pas de gares à chercher, pas de souvenirs à porter toute la journée : le chauffeur vous prend à votre hôtel et, en 10 heures, vous découvrez Otaru et les étapes du trajet confortablement, à votre rythme.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe JR relie bien Sapporo et Otaru, mais à l'arrivée, le canal, Sakaimachi-dori, le mont Tengu et les autres sites sont dispersés dans différents quartiers. En hiver, les chaussées enneigées ou verglacées rendent les longues marches pénibles ; avec des bagages, une poussette, du matériel photo ou une pile de sacs, les transports en commun deviennent une vraie charge.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAvec une location privée, le véhicule vous attend toute la journée. Bagages, achats et effets personnels restent à bord ; après chaque visite, vous filez directement à l'étape suivante — sans transporter vos affaires en boucle ni attendre dans le froid.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eUn itinéraire entièrement personnalisable\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eChoisissez selon vos envies les étapes populaires d'Otaru et du trajet :\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCanal d'Otaru\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRue commerçante Sakaimachi-dori\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMusée des boîtes à musique d'Otaru\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVerrerie Kitaichi\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMarché Sankaku\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRuelle Denuki-koji\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMont Tengu\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAquarium d'Otaru\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eParc Shiroi Koibito\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDistillerie de Yoichi\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePrenez le temps de flâner le long du canal d'Otaru, de goûter fruits de mer et douceurs, ou montez au mont Tengu pour la vue panoramique sur la ville et le port. En hiver, savourez les rues d'Otaru sous la neige et le canal illuminé la nuit.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe qui précède n'est qu'un itinéraire de référence. Le déroulé réel s'ajuste selon la saison, la météo, la circulation et vos besoins.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNotes de service\u003c\/strong\u003e : excursion privée d'une journée réservée à votre seul groupe — aucun partage avec d'autres voyageurs. Les chauffeurs peuvent donner des conseils de voyage de base, mais le service d'un guide professionnel n'est pas inclus.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChoix du véhicule\u003c\/strong\u003e : Toyota Alphard (1–6 passagers) ou Toyota Hiace (6–9 passagers). Tous les véhicules sont des véhicules commerciaux japonais à plaque verte, avec permis et assurances complets.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZone de prise en charge\u003c\/strong\u003e : prise en charge et dépose aux hôtels, gares ou maisons d'hôtes désignés dans le centre de Sapporo. Pour les points hors zone, contactez le support pour confirmer le supplément.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe qui est inclus\u003c\/strong\u003e : véhicule privé, chauffeur professionnel, planification de base de l'itinéraire, carburant, stationnement et péages.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon inclus\u003c\/strong\u003e : repas, billets d'entrée des sites, dépenses personnelles, guide professionnel, dépassement au-delà de la durée de location (5 000 JPY\/heure).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNotes de réservation\u003c\/strong\u003e : la location dure 10 heures ; merci de communiquer à l'avance un point de prise en charge clair (nom de l'hôtel, adresse, sortie de gare ou repère) ; en hiver, l'état des routes de Hokkaido, la neige et l'ouverture des sites peuvent modifier l'itinéraire réel ; boire et manger à bord est autorisé — merci de garder le véhicule propre et d'éviter toute dégradation.\u003c\/p\u003e","brand":"TOUSHIN","offers":[{"title":"Alphard 豪华7座","offer_id":50535943373043,"sku":"TT-HOK-CHR-02-A7","price":384.96,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Hiace 10座","offer_id":50535944880371,"sku":"TT-HOK-CHR-02-H10","price":417.04,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0835\/9546\/0851\/files\/ChatGPTImageAug26_2026_04_07_17PM.png?v=1787731807","url":"https:\/\/toushintrip.com\/fr\/products\/sapporo-otaru-jozankei-private-charter-10-hours","provider":"TOUSHIN TRIP","version":"1.0","type":"link"}